Bianca Forischi’s work might be excessive and imperfect – but that’s what makes it so good