Colourful cut-outs are the building blocks of Charry Kyung’s joyful, geometric designs