How&How’s tree-planting app rebrand is full of floofy foliage that pops with fuzziness when you click