James Junk on why his graphic design “won’t save the world” – but it can centre emotion and humanity