Studio Chris Bolton’s identity for a Finnish shop is all about circles